Go

Apa Bahasa Inggrisnya "di"?

Ditulis oleh Aan Setyawan
Dipublikasikan pada December 13th at 9:10pm
Share :

"Di" adalah kata yang menempati dua kelas kata, yaitu sebagai kata depan/preposisi dan imbuhan yang membentuk kata kerja. Oleh karena itu, terjemahan "di" dalam bahasa Inggris juga harus mengikuti fungsi di dalam kalimat.

1. "Di" sebagai kata depan

"Di" sebagai kata depan penulisannya dipisah dari kata benda yang mengikutinya. Kita bisa terjemahkan "di" dengan in, on, at, dan upon (upon adalah alternatif dari on untuk formal) contoh:

a. Saya ada di sekolah tersebut.

b. Mereka sedang memasak di dapur.

c. Alamatnya ada di jalan Soedirman.

d. Dia memakai topi hitam di atas kepalanya

Kita bisa terjemahkan menjadi:

a. I am at the school.

b. They are cooking in the house.

c. The address is on Soedirman Street.

d. He used a black hat upon his head

Untuk penggunaan in, on, at, sahabat bisa baca artikel lengkapnya di sini.

2. "Di" sebagai imbuhan

"Di" yang kedua adalah sebagai imbuhan pada kata kerja. Umumnya membentuk kata kerja pasif, misalnya kalimat di bawah ini:

a. Buku itu ditulis oleh ayahku.

b. Mereka diserang oleh teroris.

c. Makanan tersebut dimasak oleh ibuku.

Maka kita bisa terjemahkan menjadi

a. The book is written by my father.

b. They were attacked by terrorist.

c. The meal was cooked by my mother.

Jadi "di" sebagai imbuhan dalam bahasa Inggris yang berbentuk pasif, dapat kita rubah ke dalam pola passive voice yang berpola "BE + VERB 3". Sahabat bisa baca lebih lengkap penggunaan passive voice di dalam bahasa Inggris pada artikel ini: klik

Artikel Lainnya

Penanda Kata Sifat (Adjective) di dalam Bahasa Inggris
Perbedaan First, Firstly, dan At First
Alternatif lain Agar Tidak Menggunakan Kata "very" di dalam Bahasa Inggris (Bagian 1)
Finite Verb dan Non-Finite Verb
Kata Kerja Tidak Beraturan dalam Bahasa Jerman
©2019 BelajarBahasa.ID
Developed by Kodelokus Cipta Aplikasi