Go

Leave or Go?

Ditulis oleh Aan Setyawan
Dipublikasikan pada December 13th at 8:58pm
Share :

Apakah sahabat pernah menemui kalimat seperti ini:

When will you go? (kapan anda pergi?)

When will you leave? (kapan anda pergi?)

Kedua kalimat memiliki fungsi yang sama, yaitu meninggalkan suatu tempat menuju ke tempat yang lain. Dalam konteks tersebut go dan leave bisa saling menggantikan. Akan tetapi, jika terdapat spesifik waktu yang ingin ditekankan atau aktivitas pergi yang ditekankan, leave lebih natural digunakan dibanding dengan go. perhatikan contohnya di bawah ini:

I am going to Jakarta at 08.00 o'clock tomorrow.

I am leaving for Jakarta at 08.00 o'clock tomorrow.

Kalimat yang menggunakan leave di atas lebih terdengar natural dibanding menggunakan go. Sementara itu, go lebih menekankan pada alasan kebutuhan seseorang pergi meninggalkan tempat agar bisa sampai di tempat tujuan. Perhatikan contohnya di bawah ini:

We must be going now.

Please don't go — I want to talk to you

The bus goes in a few minutes's time.

leave dan go dalam konteks di atas, bersinonim dengan depart dan exit.

Artikel Lainnya

Perbedaan How is... dan Whati is... Like dalam bahasa Inggris
Cara Mengungkapkan Rassa Kecewa dalam Bahasa Inggris
25 Idiom Bahasa Inggris ini Akan Membuatmu Terlihat Lebih Mahir Berbahasa Inggris
Perbedaan Makna Leksikal, Makna Gramatikal, dan Makna Pragmatis
Perbedaan Penggunaan Consider dan Regard
©2019 BelajarBahasa.ID
Developed by Kodelokus Cipta Aplikasi