Go

Perbedaan Bear dan Bare

Ditulis oleh Aan Setyawan
Dipublikasikan pada November 14th at 3:51am
Share :

Memang kata-kata yang memiliki bentuk penulisan/ortografi yang sama kadang sering terjadi kesalahan dalamm pennggunaannya, apalagi bagi pemelajar bahasa Inggris. Kali ini saya akan membahas perbedaan bare dan bear di dalam bahasa Inggris.

1. Bear

Bear di dalam bahasa Inggris memiliki banyak makna sebenarnya. Akan tetapi, bagi sahabat penyuka binatang pasti yang terlintas di kepala kita adalah bear bermakna "beruang". Sayangnya, seperti yang kita tahu bahwa di dalam bahasa Inggris satu kata bisa menempati beberapa kelas kata. Bear di dalam bahasa Inggris bisa berfungsi sebagai kata benda dan kata kerja.

  1. membawa, biasanya sambil berjalan

contoh: I bear the handbag at the airport.(saya membawa tas tangan di bandara.)

sinonim: carry, bear, lug, cart, tote.

  1. memiliki, menyimpan

contoh: I will bear it in mind.(saya akan menyimpanya (mengingatnya) di pikiran.)

  1. melahirkan anak

contoh: I want to bear three children.(Aku ingin melahirkan tiga anak.)

sinonim: produce, have, give birth, breed, clone, reproduce.

  1. menghasilkan

contoh: The tree bears so many fruits.(Pohon itu menghasilkan banyak buah.)

sinonim: produce, have, breed, clone, reproduce.

  1. tahan, biasanya dalam negatif

contoh: I can't bear it any more.(saya tidak bisa tahan lagi.)

sinonim: hate, dislike, despise, can't stand, loathe, detest

  1. menanggung

contoh: You shouldn't have to bear the blame for other people.(kamu tidak semestinya menanggung kesalahan orang lain.)

sinonim: take, assume, carry, accept, shoulder.

  1. menahan berat

contoh: the bridge can't bear the truck.(jembatan tidak dapat menahan berat truk.)sinonim: support, hold up, hold, prop up, carry.

2. Bare

Sementara bear berfungsi sebagai kata benda dan kata kerja. Bare di dalam bahasa Inggris menempati kelas kata adjektifa (kata sifat) dan verba (kata kerja).

  1. tanpa penutup, tanpa kover, telanjang

Don't go out in bare feet. You'll catch a cold. (jangan pergi keluar dengan kaki telanjang. Kamu akan kedinginan)

Sinonim: naked, nude, undressed, in the nude

  1. pokok, inti

She will give me only the bare facts of the case. (dia akan memberiku hanya fakta-fakta inti pada kasus tersebut)

Sinonim: plain, simple, stark, bald, unequivocal

  1. kosong, tak berisi

The room was bare of modern furniture (ruanganya tak berisi perkakas modern)

Sinonim: empty, vacant, free

  1. menelanjangi, melepas

I bared my heads (saya melepas topi saya)

Jadi hal yang perlu dingat-ingat adalah bahwa bare berhubungan dengan sesuatu yang tidak berkover, kosong, telanjang, dan sejenisnya. Hal ini berbeda dengan bear yang lebih banyak maknanya. Perhatikan kata-kata di bawah ini adalah ekspresi umum yang sering muncul:

  • Bear the cost (menanggung biaya)
  • Bear the pain (menanggung rasa sakit)
  • Bear the brunt (menanggung beban)
  • Bear the burden (menanggung beban)
  • Bear the consequences (menanggung konsekuensi)
  • Bear the thought (menanggung pikiran)
  • Bear the weight (menanggung berat)
  • Bear fruit (berbuah)

Artikel Lainnya

Perbedaan Antara Job dan Work
Phrasal Verb di dalam Bahasa Inggris Untuk Memerintah (Bagian 2: H-Z)
Perbedaan Frasa, Kata Majemuk, Idiom, dan Kolokasi
글자 만들기 (Pembentukan Suku Kata)
No, None, dan None of
©2019 BelajarBahasa.ID
Developed by Kodelokus Cipta Aplikasi